Боэций, Аниций Манлий Торкват Северин. Комментарий к «Категориям» Аристотеля. Фрагменты

Комментарий к «Категориям» Аристотеля. Фрагменты / пер. с лат. А. В. Аполлонова. — СПб.: Вестник РХГИ, 1999. — 64 с.​

«Комментарий к „Категориям“ Аристотеля. Фрагменты» — это первое русскоязычное издание фрагментов логического трактата Боэция, написанного около 510 года. Этот труд входит в корпус «старой логики» и представляет собой один из ключевых источников по аристотелевской экзегетике в латинской традиции. Боэций, стремясь адаптировать греческое философское наследие к латинскому интеллектуальному контексту, не только переводит, но и интерпретирует «Категории» Аристотеля, закладывая основы средневековой логики. Публикуемые фрагменты, переведённые на русский язык А. В. Аполлоновым, впервые делают доступным этот важнейший текст для отечественного читателя. Издание представляет интерес для специалистов по истории философии, логики, филологии, а также всех, кто интересуется истоками европейской интеллектуальной традиции.​RuLit