ТРАКТАТ «О ДОБРОДЕТЕЛЯХ И ПОРОКАХ» (ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИЙ)
ТРАКТАТ «О ДОБРОДЕТЕЛЯХ И ПОРОКАХ» (ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИЙ)
Санженаков А.А.
www.nsu.ru/classics/schole DOI: 10.21267/AQUILO.2016.10.2972

Эта статья состоит из трёх частей:

1. Введение
2. Перевод псевдо-Аристотелевского трактата «О добродетелях и пороках» (De virtutibus et vitiis)
3. Комментарий к тексту

Во введении автор кратко описывает текстологическую традицию, критические издания и доступные переводы трактата на европейские языки. Ключевой вопрос, который обсуждается во введении, касается подлинности и авторства трактата.

Э. Зеллер, К. Шуххард, Ф. Зуземиль и Э. Шмидт высказывали серьёзные сомнения в подлинности текста, в то время как П. Симпсон настаивал на его подлинности. Автор настоящей работы придерживается мнения, что трактат является более поздним сочинением.

В комментарии автор подробно рассматривает соответствующие аргументы, пытаясь поместить трактат в контекст этических работ Аристотеля и более позднего эллинистического развития.
Скачать

ТРАКТАТ «О ДОБРОДЕТЕЛЯХ И ПОРОКАХ» (ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИЙ)

Санженаков А.А. Публикация

ТРАКТАТ АРИСТОТЕЛЯ «О ДУШЕ»

Тимошенко К.С. Публикация

ТЕРМИН μῦθοϛ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ ПОЭТИКИ АРИСТОТЕЛЯ XIX

Нилова А.Ю. Публикация

ТЕРМИН ΜῦΘΟϚ В ПЕРВОМ РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ ПОЭТИКИ

Нилова А.Ю. Публикация
Новости 1 - 4 из 8
Начало | Пред. | 1 2 | След. | Конец Все